Обер. Опера «Немая из Портичи»
Глава №87 книги «Путеводитель по операм — 2»
К предыдущей главе К следующей главе К содержаниюОпера в пяти действиях. Либретто Э. Скриба и Делавинэ.
Премьера — 29 февраля 1828 г. в Париже.
Действующие лица: Мазаниелло, неаполитанский рыбак — тенор; Фенелла, его сестра, немая; Альфонсо, сын вице-короля неаполитанского — тенор; Эльвира, его невеста — сопрано; Сельва, офицер — бас.
Действие происходит в Неаполе и Портичи в 1647 году.
Действие первое
Альфонсо, сын вице-короля, готовится к свадьбе с испанской принцессой Эльвирой. Все уже готово к торжественной церемонии, однако Альфонсо несчастлив. Его мучают угрызения совести. Он соблазнил немую рыбачку Фенеллу, которая несколько дней тому назад бесследно исчезла. Альфонсо опасается, что рыбачка покончила с собой. В грустном раздумье покидает он сад, а тем временем приближается свадебная процессия с невестой.
Через толпу зевак протискивается немая Фенелла. Ее преследует стража. Девушка ищет спасения у Эльвиры. Офицер вице-короля Сельва объясняет Эльвире, что девушка сбежала из тюрьмы. Эльвиру трогает горе девушки. Она начинает расспрашивать ее и из жестов понимает, что девушка ищет незнакомца, который соблазнил ее. Эльвира обещает Фенелле свою защиту. Процессия движется дальше к храму. Толпа, молясь и напевая, ожидает конца обряда. Едва молодая пара выходит из церкви, Фенелла узнает в Альфонсо своего соблазнителя. Королевские прислужники хотят схватить Фенеллу, но толпа гневно протестует, и девушка, воспользовавшись суматохой, убегает.
Действие второе
Берег моря у Портичи.
Недовольные рыбаки собираются вокруг своего вожака Мазаниелло. Пламенной, влекущей песнью он разжигает мятежное настроение друзей: близится день свободы. Мазаниелло беспокоится о пропавшей сестре, Фенелле. Появляется его друг Пьетро, но и он не приносит ничего нового: девушка пропала, и след ее потерян. Внезапно они замечают на скале Фенеллу, которая собирается броситься в море. Им удается помешать самоубийству. Друзья засыпают Фенеллу вопросами. Фенелла знаками признается, что ее соблазнил «знатный господин». Испанец? — Да, кивает головой девушка. Мазаниелло в ярости рассказывает о случившемся друзьям. Он призывает их отбросить терпение и восстать против поработителей. Рыбаки, вооружившись, идут в Неаполь.
Действие третье
Базарная площадь в Неаполе.
Сыщики вице-короля ищут Фенеллу. В это время приходят Мазаниелло и его друзья. Вожак рыбаков убивает главного из королевских прислужников. Это служит знаком к восстанию. Торговцы достают из корзин с рыбой оружие, собираются вокруг Мазаниелло и быстро разоружают солдат и офицера.
Действие четвертое
Рыбачья хижина Мазаниелло.
Возмущенный бесчинствами своих сообщников, которые ведут себя еще более жестоко, чем побежденный. тиран, Мазаниелло возвращается в свою хижину. Осторожно укладывает он спать утомленную Фенеллу. Приходят друзья Мазаниелло во главе с Пьетро. Они требуют головы Альфонсо, который якобы находится где-то поблизости. Тщетно пытается Мазаниелло умерить гнев друзей, они настаивают на своем требовании. Мазаниелло выводит повстанцев из хижины, чтобы не потревожить спящую сестру. В это мгновение в хижину вбегают Альфонсо и Эльвира, скрывающиеся от преследователей. Фенелла сдерживает жажду мести и предоставляет им убежище. Когда возвращается Мазаниелло, он тоже отдает должное законам гостеприимства. Пьетро, который что-то подозревает, вбегает в избушку с одним из друзей и узнает Альфонсо. Но Мазаниелло не нарушает законов гостеприимства. Он защищает беглецов и даже дает им свою лодку, чтобы они могли скрыться от преследователей. Друзья Мазаниелло считают, что он изменил им и предал правое дело. С мыслью о возмездии они покидают хижину. Прибывшие из Неаполя посланцы вручают Мазаниелло ключи от города — ведь простой рыбак спас древний город от разорения, пусть он будет вице-королем. Но Пьетро и его сообщники решают убить Мазаниелло.
Действие пятое
Дворец вице-короля.
Жаждущий мщения Пьетро дал Мазаниелло яд. от чего тот помешался. В этот момент приносят дурную весть. Альфонсо, которому удалось спастись, во главе войска приближается к городу. Мятежники, оставшиеся без вождя, требуют появления Мазаниелло. Пришедший в себя, смертельно больной, Мазаниелло встает во главе повстанцев и ведет их в бой против отрядов Альфонсо. Рыбак вновь спасает Эльвиру от мести злобствующей толпы. Разражается страшная буря. Сверкает молния, гремит гром, Везувий извергает огонь. Войска Альфонсо теснят рыбаков. Восстание потоплено в крови. Когда Фенелла слышит весть о смерти брата, она бросается в морскую пучину.
Историческое значение «Немой из Портичи» проявилось не только в области музыки. Одно из представлений этой оперы в Брюсселе (25 августа 1830 года) воистину превратилось в историческое событие. Дело в том, что бельгийские революционеры сделали премьеру «Немой из Портичи» знаком ко всеобщему восстанию против голландских угнетателей. Таким образом, опера занимает важное место в истории борьбы бельгийского народа за свою независимость.
В настоящее время у музыкантов и публики большой популярностью пользуются увертюра и баркаролла из этой оперы.