Театральное бюро путешествий «БИНОКЛЬ»
туры и билеты в самые знаменитые театры мира
главная персоналии произведения словарь записи книги



Опера Курта Вайля «Трёхгрошовая опера»

Die Dreigroschenoper

01.06.2011 в 20:22.

ТРЁХГРОШОВАЯ ОПЕРА (Die Dreigroschenoper) — музыкальная пьеса К. Вайля в 8 к. с прологом, текст Б. Брехта. Премьера: Берлин, театр «Ан Шифбауэрдам», 31 августа 1928 г.; на русской сцене — Москва, Камерный театр, постановка А. Таирова и Л. Лукьянова, 1930 г.

Сюжетная основа произведения — "Опера нищего" Дж. Гея и И. К. Пепуша. Брехт пересоздал текст этой оперы в переводе Э. Хауптман, использовав также баллады Ф. Вийона и Р. Киплинга.

Пичем, глава и хозяин организации «Друг нищих», снабжает подчиненных — попрошаек и бедняков Лондона — лохмотьями и гримом, за что они обязаны отдавать ему львиную долю доходов. Его дочь Полли тайно обвенчалась с главой воровской шайки Мэкки-Ножом, закадычным приятелем шерифа Брауна. Разъяренный Пичем выдает полиции непрошеного зятя, весело проводящего время в публичном доме. Мэкки посажен в тюрьму, где его навещают Полли и дочь шерифа Люси, влюбленная в него и помогающая ему бежать. Пичем снова выдает зятя, и Мэкки приговорен к повешению. В последнюю минуту прибывает гонец королевы, объявляющий помилование и пожалование ему дворянского титула.

Злая, беспощадная антибуржуазная сатира Брехта получила у Вайля острое и своеобразное музыкальное воплощение. Пародируя приемы и формы традиционной оперы, используя в своих зонгах (песнях) нарочито сниженные интонации бытовой музыки, ритмы джаза, танцев 20-х гг. (шимми, танго), композитор создал выразительную картину общества, в котором закон и преступление смыкаются.

Музыкальная пьеса Брехта — Вайля, неоднократно экранизированная (в том числе режиссером Г. Пабстом в 1931 г.), обошла сцены всего мира, вызывая ярость политически консервативных кругов. Примечательны, в частности, постановки Дж. Стрелера в 1956 г. в Милане (театр «Ла пиккола Скала», новая оркестровка В. Феллегара) и в 1986 г. в Париже. Шла «Трехгрошовая опера» и во многих отечественных драматических театрах.

А. Гозенпуд

Публикации

Главы из книг


 

главная персоналии произведения словарь записи книги
О сайте. Ссылки. Belcanto.ru.
© 2004–2016 Проект Ивана Фёдорова