Опера Бриттена «Сон в летнюю ночь»
A Midsummer Night's Dream
01.06.2011 в 18:25.СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ (A Midsummer Night's Dream) — опера Б. Бриттена в 3 д. по одноименной комедии У. Шекспира, либретто композитора и П. Пирса. Премьера: Олдбороский фестиваль, в исполнении труппы «Инглиш опера груп», 11 июня 1960 г.
Музыка Мендельсона к комедии Шекспира на долгие годы преградила путь композиторам к этому сюжету, а неудачи, испытанные смельчаками, еще более укрепили мысль о невозможности соперничества. Опера Бриттена доказала противоположное. При всех достоинствах музыки Мендельсона, она дает романтическое воплощение только фантастической стороны сюжета, оставляя в стороне основное действие. Бриттен претворяет весь спектр образов Шекспира, многоплановость содержания пьесы, ее лирику, поэзию, юмор, жанровую и бытовую стихию. Смело пользуясь средствами современного оперного театра, прибегая и к стилизации и к пародии (представление «трагедии о Пираме и Тисбе» является мастерской и остроумной пародией на старинную итальянскую оперу), композитор создал произведение удивительное по богатству красок, преодолевающее привычную условно-романтическую трактовку темы. И фантастические, и реальные образы глубоко переданы в музыке. Широко применяются сольные вокальные формы (ариозо), ансамбли и речитативы. Музыка носит ярко выраженный национальный характер, насыщена английской песенностью и танцевальными ритмами. Автор как бы восстанавливает прервавшуюся традицию, идущую от его гениального предшественника Г. Пёрселла.
«Сон в летнюю ночь» был поставлен в Голландии, Италии (1961, «Ла Скала»), Германии. Спектакль берлинской «Комише опер» показан в Москве в 1965 г. Премьера на русской сцене прошла в московском Большом театре 28 октября 1965 г. под управлением Г. Рождественского, в режиссуре Б. Покровского (с участием Е. Образцовой, Г. Олейниченко, А. Огнивцева). Среди последующих постановок выделяется спектакль в Нью-Йорке (1996, «Метрополитен-опера»; И. Ковальски — Оберон).
А. Гозенпуд
Публикации
- «Сон в летнюю ночь» в Гамбургской опере (belcanto.ru) (02.07.2017 в 15:43)
- Шекспировская тема на Глайндборнском фестивале (operanews.ru) (29.08.2016 в 20:09)
- На спектаклях в берлинской «Комише Опер» (operanews.ru) (10.11.2013 в 21:07)
- Пленные эльфы Бенджамина Бриттена (belcanto.ru) (19.06.2012 в 09:19)
- «Сон в летнюю ночь» Бриттена в Музыкальном театре имени Станиславского и Немировича-Данченко (operanews.ru) (17.06.2012 в 14:49)
- Воздушная опера Бенджамина Бриттена (operanews.ru) (13.11.2011 в 17:15)